throttle, throttle valve, lever or pedal controlling the amount of fuel being fed to an engine, choke
德语例句
Bei weiteren 8000 Autos solle die Steuerung der Drosselklappe überprüft werden. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Das erhöht den Wirkungsgrad dieser Motoren, die erheblich sparsamer als vergleichbare Triebwerke mit Drosselklappe sind und zudem schon bei niedrigen Drehzahlen mit hoher Durchzugskraft überzeugen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Als Motoren sind ausschließlich Vierzylinder mit Valvetronic vorgesehen, bei der BMW die Leistung nicht mehr über eine Drosselklappe steuert, sondern durch Variation des Ventilhubs. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)