countercurrent, crosscurrent, current flowing in an opposite direction to another current
德语例句
"Zwei Mundvoll mehr wären gut", sagt der Ansas halb abgewandt zu ihr herüber, "denn wenn der Gegenstrom auch schwach ist, der Kahn merkt ihn doch." (Quelle: Hermann Sudermann - Die Reise nach Tilsit (2))
Nur wurd' es ihm schwer, den Strom Kains mit seinem Gegenstrom aufzuhalten und rückwärts zu drängen; das Feuer gegen alle mit dem Feuer für einige zu bändigen. (Quelle: Jean Paul - Der Komet / III. Bändchen, Einundzwanzigstes Kapitel)
notiert haben -, ist in Wahrheit in einen schmalen, aber bedeutsamen Gegenstrom zur Weimarer Klassik und dem von ihr abgeleiteten modernen Hochdeutsch eingebettet. (Quelle: Die Zeit 2002)