Für das Verständnis der bardischen Metrik ist die fast ganz aus einheimischer Tradition stammende, ca. 300 Jahre ältere Regulierung in den Mittelirischen Verslehren unentbehrlich. (Quelle: Kindler Literaturlexikon)
Anstelle der bardischen, silbenzählenden Metren verwendet Merriman ein akzentuierendes, rhythmisches Versmaß mit vier betonten Vokalen oder Diphthongen und Assonanz in jeder Zeile. (Quelle: Kindler Literaturlexikon)